WhOM conditions générales d’utilisation

The Wheelchair Outcome Measure (WhOM) conditions générales d’utilisation

Nous vous remercions de votre intérêt pour le WhOM-F. Avant de vous fournir une copie du manuel s’il vous plaît indiquer votre accord pour les termes suivants.

  1. Si vous décidez d’utiliser le WhOM-F dans votre recherche, s’il vous plaît aviser Dr. Bill Miller.
  2. Dr. Bill Miller aimerait assurer un suivi auprès des personnes qui demandent des copies du WhOM-F afin d’obtenir de la rétroaction, et nous aurions besoin de vos nom et adresse de courriel pour un suivi ultérieur (à entrer sur la page d’inscription).
  3. Nous demandons de ne pas distribuer de photocopies aux autres utilisateurs potentiels, et de les diriger plutôt vers notre site pour obtenir leur propre copie (ce qui nous permet de suivre # 1 et 2 ci-dessus).
  4. Les clientèles étudiées avec le WhOM sont limitées aux blessés médullaires, soins de longue durée et personnes âgées vivant dans la communauté. D’autres études, y compris une version pour adolescents, sont en cours. La fiabilité et la validité de l’outil sont assez bonnes avec les clientèles étudiées jusqu’à présent.
  5. Notez que la validation a été effectuée pour la version canadienne française et anglaise du WhOM. Il n’y a pas de version thaïlandaise ou d’autre version asiatique. Pour vous assurer que votre recherche soit robuste, le WhOM devrait être traduit avec une méthodologie de traduction renversée et la fiabilité doit être évaluée si vous voulez l’utiliser dans votre langue maternelle, sinon vous devez utiliser la version française ou anglaise.
  6. Pour citer la version Canadienne-Française WhOM-F : Auger, C, Demers, L, Gélinas, I, Routhier, F, Mortenson, WB, & Miller, WC. (2010). Reliability and Validity of Telephone Administration of the Wheelchair Outcome Measure for Middle-Aged and Older Users of Power Mobility Devices. Journal of Rehabilitation Medicine, 42, 574–581.

Si vous êtes d’accord avec les conditions ci-dessus, s’il vous plaît cliquer sur “J’accepte les termes et conditions/I agree to the Terms and Conditions” et vous serez redirigé vers notre page d’inscription.